Female employees had circulated an informal survey