An analogous change of direction takes place across