The group chat saw players use vulgarities